Como atualizar uma tabela de MySQL por comando SELECT
Estarei dando um exemplo abaixo:
UPDATE
Table_A
SET
Table_A.col1 = Table_B.col1,
Table_A.col2 = Table_B.col2
FROM
Some_Table AS Table_A
INNER JOIN Other_Table AS Table_B
ON Table_A.id = Table_B.id
WHERE
Table_A.col3 = 'cool'
Siga o exemplo acima e altere conforme suas necessidades de produção.